Як правильно купейний вагон чи купований

КУПІЙНИЙ, -а, -ое. Ж.-д. Те саме, що купований.

Як пишеться слово купейний вагон?

Ж.-д. Те саме, що купований. Купейний вагон.

Чим спальний вагон відрізняється від купе?

Від купейних вагонів спальний вагон відрізняється більш високим комфортом для пасажирів (інтер'єр) та компонуванням купе: вони 1-, 2- або 3-місні (верхні місця відсутні). Ціна квитка за проїзд у такому вагоні значно вища, ніж у купейному: на території України приблизно в 2,5 рази, а в Росії приблизно в 2.