U-умлаут (Ü) у німецькій
| Слово | Німецька транскрипція | Російська транскрипція |
|---|---|---|
| U | [ʊ] | [у] |
| um (навколо) | [ʊm] | [розум] |
| und (і, а) | [ʊnt] | [Унт] |
| tun (робити) | [tu:n] | [ту: н] |
Голосні O та U з умлаутом (Umlaut – дві точки над буквою зверху) вимовляються з вужчим ротом, ніж відповідні їм голосні без умлаута: schon [шон] (вже) – schön [шон] (прекрасно), Zug [цуг] (потяг) – Züge [цюге](поїзди).
Зазвичай означає звук, середній між [о] та [е]. При передачі на російську в положенні після приголосних найчастіше передається російською буквою Е, а на початку слів і після голосних – буквою Е.
Ручний лазерний зварювальний апарат компактний і швидко освоюється, тому його часто ставлять на місце старого…
SATO TECH — бренд автозапчастин із широким асортиментом деталей для ремонту та обслуговування легкових автомобілів.…
За последние годы газовые зажигалки заметно изменились. Если раньше большинство моделей отличались лишь внешним видом,…
Будь-який шанувальник аніме-культури знає, що лише одна фігурка ще не колекція, це лише один елемент.…
Сервіс доставки посилок настільки щільно увійшов у побут сучасних людей, що здається існував завжди. Адже…
Більшість поломок накопичувальних водонагрівачів пов'язана з одним вузлом — нагрівальним елементом. Накип, корозія, перегорання спіралі…