Невіл лонгботтом або довгопупс як правильно

В оригіналі Невіл має прізвище «Лонгботтом»(Longbottom).

Чому довгопупс, а не Лонгботтом?

Прізвище Longbottom походить від англійської фрази "Бути в класі на останніх ролях". І справді, спочатку Невілл далеко не найуспішніший у навчанні та житті персонаж. Теорія непогана.

Що означає Лонгботт?

Neville Longbottom (Невіл Долгопупс) З одного боку, Longbottom можна перекласти дослівно, яктовстозадий»(Де з англ.