Наприкінці минулого року Red Dead Redemption 2 вийшла на PC, однак назва серії сягає корінням 2004 року, коли відбувся реліз оригінальної Red Dead Revolver. Якщо Redemption і Revolver перекладаються, як спокута і револьвер, то поєднання Red Dead включає нюанси. Red перекладається, як "червоний" з англійської .Mar 29, 2020
Дослівно Червона Мертва Спокута ) Хоча я думаю, що назва ця придумана не стільки зі змістом, скільки для краси.
Grand Theft Auto в розмовній американській англійській означає викрадення автотранспорту (автомобіля, мотоцикла, вантажівки). Таку назву носять фільми та ігри: “Велика автокрадіжка” (Grand Theft Auto) – фільм 1977 року, режисерський дебют Рона Говарда. Grand Theft Auto – серія комп’ютерних ігор.
John Marston Джон Марстон (англ. John Marston) – один із персонажів серії відеоігор “Red Dead” від Rockstar Games, головний герой ігор Red Dead Redemption, Red Dead Redemption: Undead Nightmare і другорядний протагоніст Red Dead Redemption 2.
Любой водопровод — это не только трубы. Это разветвления, повороты, переходы между разными диаметрами, соединения…
Запуск успешного ресторанного проекта в жестких реалиях коммерческой недвижимости требует от инвестора глубокого понимания операционных…
Засмічення в трубах майже ніколи не попереджає про себе заздалегідь. Спочатку вода йде трохи повільніше,…
Буває, тиснеш на газ авто, а воно ніби прив’язане до причепа. Двигун гуде, оберти зростають…
Морська індустрія — це світ, де довіра вимірюється паперами. Капітан судна, крюїнгова компанія чи портова…
BMW — це не просто автомобіль, це інженерна досконалість і філософія водіння. Але навіть найдосконаліша…