Чому Red Dead Redemption так називається?

Наприкінці минулого року Red Dead Redemption 2 вийшла на PC, однак назва серії сягає корінням 2004 року, коли відбувся реліз оригінальної Red Dead Revolver. Якщо Redemption і Revolver перекладаються, як спокута і револьвер, то поєднання Red Dead включає нюанси. Red перекладається, як "червоний" з англійської .Mar 29, 2020

Дослівно Червона Мертва Спокута ) Хоча я думаю, що назва ця придумана не стільки зі змістом, скільки для краси.

Grand Theft Auto в розмовній американській англійській означає викрадення автотранспорту (автомобіля, мотоцикла, вантажівки). Таку назву носять фільми та ігри: “Велика автокрадіжка” (Grand Theft Auto) – фільм 1977 року, режисерський дебют Рона Говарда. Grand Theft Auto – серія комп’ютерних ігор.

John Marston Джон Марстон (англ. John Marston) – один із персонажів серії відеоігор “Red Dead” від Rockstar Games, головний герой ігор Red Dead Redemption, Red Dead Redemption: Undead Nightmare і другорядний протагоніст Red Dead Redemption 2.

admin

Recent Posts

Як підготувати робоче місце для лазерного зварювання

Ручний лазерний зварювальний апарат компактний і швидко освоюється, тому його часто ставлять на місце старого…

2 тижні ago

SATO TECH: які запчастини випускає бренд і де їх зручно підібрати онлайн

SATO TECH — бренд автозапчастин із широким асортиментом деталей для ремонту та обслуговування легкових автомобілів.…

2 тижні ago

Современные газовые зажигалки: какие технологии делают их удобнее и надежнее

За последние годы газовые зажигалки заметно изменились. Если раньше большинство моделей отличались лишь внешним видом,…

3 тижні ago

Створюємо колекцію аніме-фігурок в Одесі: магазин Fairy Fox

Будь-який шанувальник аніме-культури знає, що лише одна фігурка ще не колекція, це лише один елемент.…

1 місяць ago

Кріологістика від ARK.CRYO не має права на помилку

Сервіс доставки посилок настільки щільно увійшов у побут сучасних людей, що здається існував завжди. Адже…

2 місяці ago

Сухий ТЕН у бойлері: чому серія Drazice OKHE переживає конкурентів

Більшість поломок накопичувальних водонагрівачів пов'язана з одним вузлом — нагрівальним елементом. Накип, корозія, перегорання спіралі…

3 місяці ago