Чому Red Dead Redemption так називається?

Наприкінці минулого року Red Dead Redemption 2 вийшла на PC, однак назва серії сягає корінням 2004 року, коли відбувся реліз оригінальної Red Dead Revolver. Якщо Redemption і Revolver перекладаються, як спокута і револьвер, то поєднання Red Dead включає нюанси. Red перекладається, як "червоний" з англійської .Mar 29, 2020

Дослівно Червона Мертва Спокута ) Хоча я думаю, що назва ця придумана не стільки зі змістом, скільки для краси.

Grand Theft Auto в розмовній американській англійській означає викрадення автотранспорту (автомобіля, мотоцикла, вантажівки). Таку назву носять фільми та ігри: “Велика автокрадіжка” (Grand Theft Auto) – фільм 1977 року, режисерський дебют Рона Говарда. Grand Theft Auto – серія комп’ютерних ігор.

John Marston Джон Марстон (англ. John Marston) – один із персонажів серії відеоігор “Red Dead” від Rockstar Games, головний герой ігор Red Dead Redemption, Red Dead Redemption: Undead Nightmare і другорядний протагоніст Red Dead Redemption 2.

admin

Recent Posts

Інтернет провайдер: як вибрати, на що звертати увагу і чому це важливіше, ніж здається

Якість інтернет-з'єднання стала настільки ж базовою потребою, як вода чи електрика. Але якщо з водопостачанням…

18 години ago

Дропшипінг платформи: як вибрати надійного постачальника і побудувати бізнес без складу

Модель дропшипінгу приваблює тим, що дозволяє продавати товари без власних запасів: ви приймаєте замовлення, постачальник…

4 дні ago

Мисливське спорядження: як зібрати практичний набір для виїзду

Мисливське спорядження має працювати в реальних умовах, а не просто добре виглядати на полиці. У…

7 днів ago

Крановые весы: виды, принцип работы и как выбрать под свои задачи

На производстве, складе или строительном объекте взвешивание грузов — это не просто технический момент, а…

2 тижні ago

Фитинги для водопровода: виды, материалы и как не ошибиться с выбором

Любой водопровод — это не только трубы. Это разветвления, повороты, переходы между разными диаметрами, соединения…

1 місяць ago

Проектирование ресторанной кухни: эргономика, зонирование и санитарный аудит HoReCa

Запуск успешного ресторанного проекта в жестких реалиях коммерческой недвижимости требует от инвестора глубокого понимания операционных…

1 місяць ago